瀏覽月:

一月 2018

私服伸展台  藝人 機場時尚 兵家必爭

桃園機場接送   台北機場接送  機場接送
明星不只在舞台上是焦點,現在進出機場的穿搭也成為時尚潮流!像天后蔡依林現身機場,穿搭總是焦點,機場已經成為藝人們秀出最新流行穿搭的戰場,日前還有周湯豪的粉絲,為他的穿搭成立網站分析。
一身綠色鮮豔運動褲裝,搭配彩色踝靴和黑色棒球帽,蔡依林日前現身機場,穿搭時尚再次引起粉絲討論!

歌手蔡依林表示,有時候有造型師給她穿搭意見,有時候自己想穿什麼就穿什麼,還滿喜歡隨著心情穿衣服的。
機場好比藝人穿著私服的伸展台,JOLIN先前將襯衫斜穿,或是帶上超鮮豔紅色棒球帽,還有泳衣外穿的造型,休閒不失霸氣。
藝人周湯豪分享時尚穿搭,指出一頂帽子讓整體有味道起來,讓他瞬間優雅紳士,橘色黑框墨鏡更是時尚對味!他甚至臉書發文表示,許多人會訊息他穿什麼牌子的衣服。
他更沒想到竟然有粉絲在IG成立帳號,分享周湯豪每次機場穿搭照的單品,還貼心附上服飾品牌分析,讓他大讚好用心!
說到機場時尚,絕對少不了大陸女星楊冪,一張張長腿穿搭照秀出「優勢」,休閒又不失時尚。
藝人楊冪打趣說,她就是這麼有品味,有什麼辦法?
還有劉詩詩、周冬雨,都喜歡將衣服紮進牛仔褲裡,迪力熱巴則是喜歡穿長版外套內搭T-Shirt,再戴上棒球帽,低調卻也也充滿氣場。機場已經成為藝人們,秀最新流行穿搭的兵家必爭之地。
 

趴趴GO租車
參考資料:https://news.tvbs.com.tw/entertainment/861584

無論去過多少次都想再去一次 沖繩美麗海水族館 就像在美麗海的海底散步

沖繩 
無論去過多少次都想再去一次!「沖繩美麗海水族館」 就像在美麗海的海底散步
沖繩著名旅遊景點「沖繩美麗海水族館」。巨型的水槽再現了繽紛絢麗的海底景觀,色彩斑斕的熱帶魚穿梭在迷宮一般的珊瑚礁之間,還有超大的鯨鯊和蝠鱝蹁躚其中,水族館內的物種品類豐富,而且出展物種也在不斷充實,是絕對值得一來的水族館。
「沖繩美麗海水族館」距離那霸機場2小時車程,是位於沖繩本島北部的本部半島的人氣景點之一。水族館的歷史可以追溯到昭和50年(1975年)舉辦的沖繩國際海洋博覽會,展覽會的海洋生物展館隨後以水族館的形式繼續經營了下來,後來一度因設備的老化而閉館,到2002年才翻新為現在的樣子。從那時起便成為了沖繩的熱門的旅遊目的地,每年接待的遊客超過270萬。
「沖繩美之海水族館」不但飽受遊客喜愛,同時也是沖繩本地人的驕傲。有很多人不知已經來過多少次,但還是會被這裡奇妙的體驗和可愛的海洋生物所吸引。
「沖繩美麗海水族館」一直因為水族館的名字而廣為人知,其實它還包含著一個海洋博覽公園的景點。在參觀水族館之前,會途經公園,是一個完全免費開放的景點。公園毗鄰海洋館,同樣坐落在海邊,從公園中可以遠眺到碧海藍天的開闊景象。還可以看到被沖繩人成為「Tatchu」的伊江島上的尖頂山。
還有不可錯過的由偽虎鯨和南寬吻海豚為遊客們帶來的「OKI醬劇場」,其實沖繩本地人在「OKI醬劇場」的海豚表演中注入的感情要比水族館深厚得多。因為「OKI醬劇場」的主要演員之一OKI醬(一隻南寬吻海豚)是一個從1975年的沖繩國際海洋博覽會就開始演出的老演員。我們的節目展開。事實上,對於Uchinanchu,比「沖繩美之海水族館」,深刻理解更多的是在「沖瓚劇場」的海豚表演。初代OKI醬雖然已經不再年輕,但是到今天為止還在努力出演。
在了解了免費設施之後,就要進入水族館了!「沖繩美麗海水族館」以「海」為主題,將整個展覽區分為三大部分,從以珊瑚和熱帶魚為主的「熱帶珊瑚之旅」開始,之後是可以看到鯨鯊游弋的超大水槽——「黑潮之旅」在之後就是「深海之旅」這裡的深海生物你絕對沒見過。在這裡滿滿向前,真的有下潛到深海的錯覺。
首先是從淺灘到大海。沖繩方言中,被珊瑚礁包圍著的淺海被稱為「INOO」,在觸摸池中可以小心翼翼地觸摸到淺海生物,比如海參和海星。之後向「珊瑚海」和「熱帶魚」進發。
值得一提的是,「沖繩美麗海水族館」是全世界首例實現蝠鱝人工繁育的海洋基地。同時為研究蝠鱝的合適生態做出了重要的研究。巨大的水槽中不間斷供應新鮮海水,可以讓遊客欣賞到蝠鱝暢遊時的震撼景象。
一天中有兩次解說時間,每天的15點和17點你可以從正面欣賞給鯨鯊投放飼料時它張開的嘴。在鯨鯊吃的時候,它幾乎是直立著踩水,它通過吞吐100升的海水每天大概進食35kg左右磷蝦!真是個大胃王!
深海中的水溫、水壓都與陸地差異很大,光線無法抵達的深海是絕對的寂靜世界。在這裡你可以看到棲息在特殊深海環境下的別樣物種。值得一提的是,從深海中捕撈出的深海生物會因壓力的不同而導致眼睛突出與嘔吐,所以必須在與深海相同的環境才能繼續生存下去。因此「沖繩美麗海水族館」為水槽進行了特殊施壓,使深海生物可以正常生活。

鈦美/沖繩
參考資料:https://www.xcnnews.com/ly/3175225.html

台灣代駕目前提供叫車的方式很多元

預約叫車   長期租車  短期租車
政府禁止酒駕不斷調整罰則,但酒駕新聞仍層出不窮,加上年底正值尾牙時節,聚餐喝酒機會頻繁,酒駕事件發生相對提高,而民眾除了漫罵之外,找出解套方法才是最重要的,現在有業者推出代駕服務,能幫助喝酒的民眾安全到家,愛車也能同時到家,省去隔天還要搭車去取車的時間。
記者實際街訪民眾有沒有聽過代駕服務,張先生表示有聽過但沒有使用過,因為感覺費用不便宜。吳小姐則說,有聽過代駕服務,但沒有使用過,身邊朋友曾經有搭過,但費用都還蠻貴的;余小姐則提到,因為現在計程車佷方便,所以沒有使用過代駕服務,而且會有安全上的疑慮,如果喝醉意識較不清,不知道開車回去的過程中,司機會不會偷走什麼,會有點擔心。
台灣代駕提供有良民證、無肇事紀錄、取得職業駕照專業的司機,手機的APP也可以做司機挑選的動作,上面有每一位司機的大頭照、年齡、過往的星評、顧客給予的評價等,並提供代駕的服務保險,保額將近三百五十萬的金額,可以確保消費者或是提供服務的司機,都能得到完善的風險轉嫁。
而使用代駕服務,許多民眾可能會擔心在叫車使用上很麻煩,以及價格比起搭計程車會來得更貴,劉子莊說,台灣代駕目前提供叫車的方式很多元,包括使用APP、Line、網頁,還有24小時的服務專線,都可以叫到代駕的服務。劉子莊還說,如果今天開車去喝酒,飲酒完坐計程車回家,隔天民眾要特別的早起,還要一趟的計程車車資去牽車,比起來花費反而更高。

台灣代駕司機提到,他遇到很多客人都跟他反應,代駕服務真的很有效率,因為比起坐計程車先回家,把車子留在原來的地方,再回來牽車,花的時間成本跟金錢,遠遠超過代駕一次就能把人、車安全護送到家。
華上租車
參考資料:https://www.ettoday.net/news/20180131/1099701.htm

烏來福山景觀橋啟用 朱立倫期許帶動生態旅遊

鈦美   鈦美   鈦美

新北市烏來區福山景觀橋啟用。
新北市烏來區公所30日於福山里賞魚步道舉辦福山景觀橋啟用典禮,邀請市長朱立倫共同剪綵,朱立倫期許,景觀步道帶動福山地區的生態旅遊發展。

福山景觀橋以原木結構打造,橋長40公尺,跨越大羅蘭溪連結河岸原始生態廊道,整合福山原有生態觀光資源,旅客走訪步道時能欣賞沿途蝴蝶、鳥類及豐富多元的植物,與自然環境共生共融。
朱立倫表示,幾年前訪視蝴蝶公園時,發現烏來地區擁有非常優良的景觀環境與生態資源,透過景觀步道的重新規劃與整理,期許打造成新北市後山祕境、旅遊好去處。
朱立倫感謝各局處攜手合作,共同為景觀橋興建努力,並指示觀旅局結合部落導覽與環境保育,推出最高品質的旅遊觀光行程,吸引更多遊客前來烏來地區,也展現市府對於烏來地區文化資產與觀光資源的重視。

鈦美
參考資料:http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180130003782-260415

陸賀歲片發燒 帶動春節旅遊市場

鈦美  鈦美   鈦美

受到電影《妖貓傳》影響,襄陽唐城影視城成了春節旅遊大熱門。
去年底展開的大陸賀歲檔,話題強片一部接一部,《妖貓傳》、《芳華》、《前任3:再見前任》、迪士尼動畫片《可可夜總會》(陸譯《尋夢環遊記》)等片的討論度與票房成正比,大銀幕上的美景也成為觀眾嚮往之地,襄陽唐城影視城、雲南蒙自碧色寨、成都,以及印尼美娜多島、墨西哥都成為春節旅遊詢問度高的熱門路線。

影視作品劇情搭配美景,最能觸動觀眾的心,取景地因而一夕爆紅,成為熱門觀光旅遊景點的例子不少,《前任3》是經典之一。
景點夯 行程預訂熱
該片導演田羽生是成都人,電影中,錦繡天府塔、明代建的九眼廊橋、太古里廣場、東郊記憶(文創園區)、西村大院等知名地標一一入鏡,隨著票房破19億元(人民幣,下同),成都成為網友規畫春節旅行的重要地點。
此外,該片女主角「林佳」于文文與男主角「孟云」韓庚分手後,出國潛水散心的印尼美娜多島,海底景致美不勝收,大陸旅遊業推出的相關產品,2月、3月預訂量比2017年同期上升51.7%;旅遊網的關鍵詞搜索量也增加200%以上;春節期間,市區觀光、潛水俱樂部訓練課、快艇出海等行程,價格翻倍,但幾乎被預訂一空。
明星效應引人潮
陳凱歌為拍《妖貓傳》,和襄陽市一起仿盛唐時期的長安,打造1:1的唐城影視基地,因為有許多劇組陸續進駐,明星效應帶動旅遊,2017年遊客近120萬人次,營業收入近9000萬元;《妖貓傳》去年底上映後,2018年元旦期間遊客比去年同期多了近40%,而且70%是外地遊客;來不及去的觀眾,已計畫春節期間去玩。
迪士尼動畫片《可可夜總會》劇情中提倡的「家人最重要」主軸,符合大陸國家主席習近平推動的「回家看看」精神,票房破12億元,在春節旅遊市場上,墨西哥成了大熱門,搜尋量上升180%,預訂量爆增。
 

鈦美
參考資料:http://www.chinatimes.com/newspapers/20180128000153-260308

桃園機場 備戰 春節 旅客量單日最高估爆逾14萬人

桃園機場接送   機場接送共乘   預約機場接送
春節連假將至,桃園機場今年加班機期間為2月9日至28日、共計20天,經民航局核定共計1090架次加班機,初一單日712架次最多;預估春節前後最高峰,旅客量恐超過單日14萬人次。
桃機公司表示,春節期間加班機經核定為1090架次,其中,2月11、13、16、20、22、23等5天,單日均超過690架次,又以2月16日初一有712架次為最多。
旅客運量部分,桃機公司預估,2月13日至2月16日初一,以及2月20日初五至2月25日初十均為疏運高峰,預估較平日運量平均增加1萬900人次,最高峰可能超過14萬,整體春節疏運期間較去年同期約成長9%。
桃機公司提醒旅客,因應春節旅客較多,為避免行程延後,出國前請先與航空公司確認報到時間,並歡迎旅客多利用自助報到、自動通關等設施,機場捷運A1站設置的市區預辦登機、自助行李託運服務也免費。
桃機公司也說,桃園機場各單位已完成相關準備工作,2月1日起第二航廈南側新增一條出境安檢線,因應過年人潮,尖峰時段安檢、出境證照查驗亦將保持全線開放;航空公司、地勤、保全亦將加派人力服務。
而團客比照以往,可洽航空公司預刷登機證,並已加強宣導領隊多利用入境大廳集結旅客完畢、再報到;機場各項設施亦將加派維護人力,確保運作正常。
聯外交通部分,客運巴士18條路線中有6條已擬定增班計畫,包括台北車站1819路、台中1860路等熱門路線,各增加10個班次;機場捷運占機場聯外交通運具比例約2成,且各航廈間使用電子票卡均可免費搭乘。
至於機捷收班後,桃機公司指出,旅客可選擇機場排班計程車搭乘,春節期間運能提升26%、達758台,深夜0至6時也提供夜間共乘服務,餐飲部分除增加臨時用餐區,如遇特殊狀況,每小時可緊急供餐6480份。
桃機公司最後提醒,出國民眾留意護照有效期限,不足六個月以上請提前辦理換發,每人出入境准許攜帶新台幣上限10萬元、人民幣2萬元、美金等值外幣1萬元,超出需事先申報以免遭海關沒入。
機場快綫
參考資料:http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2326823

企業獻愛護童安全 霧台國小獲贈交通車

桃園租車   商務用車  上下班交通車
剪下紅綵帶,這台新的交通車,將使霧台國小幼兒園的學童,在上下學途中,免去日曬雨淋之苦。由於先前的交通車老舊已汰換,校方等待將近一年的時間,申請的新車卻遲遲沒有下文,所幸在霧台愛鄉協會協助下,獲得私人企業的捐贈。
我們董事長最大的心願,他覺得小孩子的安全很重要,小孩子是國家未來的希望,這個教育不能等
包含伊拉部落、大武部落、神山部落以及霧台部落,範圍好大,一直都沒有娃娃車,這雨季又快到了,尤其是幼兒園的小孩子,他們上學都要吹風日曬
學童初次體驗安全舒適的全新交通車,開心、興奮的心情都寫在臉上。
校車來了之後,其實可以替很多家長省事
霧台國小位在山上的本校區,由於學區廣大,加上部落間的距離遠,新的交通車除了提高學童上下學的安全,更提供學童校外學習活動機會,拓展學習資源。
 

京冠
參考資料:http://titv.ipcf.org.tw/news-35763
 

寒假來了 旅遊業迎錢潮

台中包車  包车  包车旅遊
中小學寒假已經開跑,帶動旅遊與餐飲業暢旺。雖然今年寒假放得較晚,但為期27天,是近十年第三長的寒假,包括各旅行社、飯店、餐飲業者、主題樂園等產業全面受惠。其中旅行社業者還有新台幣升值的加乘效應,雄獅、燦星旅遊都預期今年寒假業績,可望較去年同期有雙位數成長。
國內遊樂園部份,也預估今年寒假遊園人次較去年增加三成;餐飲業者則趁勢推新品牌應戰,包括王品、瓦城、新天地都積極應戰。
旅行社業者表示,寒假出團有兩波高峰,第一波是一放寒假就出國,第二波則落在農曆年檔期,顯示近年來出國過年風潮盛行。雖然今年春節假期僅六天,但不少民眾採取加碼攻略,自行多請三天假就能放到11天長假,甚至再請五天假,從春節一路放到228,帶動2月旅遊接單一路旺到月底。

雄獅表示,今年寒假較長,親子和家族旅遊明顯增加,出團人次較去年有雙位數幅度成長。短程線中東北亞線仍是重點,主要是台幣強勢,不少日本線團費較去年寒假便宜1000元至3000元不等,韓國線下殺幅度更大,提升了民眾的出國意願。長程線則以東歐、中西歐表現較佳。
相較於旅行社祭出團費調降的優惠,主題樂園六福村、劍湖山今年票價相對有守,僅麗寶樂園為衝寒假檔期遊園人次突破百萬,票價下殺力道大於去年。不過,六福村、劍湖山今年都有祭出新設施搶客,加上寒假較長,對今年寒假檔期皆報以高度期待。
 

台灣玩家
參考資料:https://money.udn.com/money/story/5612/2952612

北上百公里拚學測 玉中包車到花蓮

台灣包車價格   台北包車推薦   台北包車服務
一零七年大學入學學科能力測驗今、明兩天考試,宜蘭考區試場設在國立宜蘭大學,考生人數兩千六百二十二人;花蓮考區有一千九百七十八人考試,昨天下午二點開放看考場,其中花蓮考區考場設在北區海星中學、花蓮高中,距花蓮市一百公里的玉里高中考生還得提早一天包遊覽車到花蓮來看考場、進住國軍英雄館,十分辛苦。
學測宜蘭考區考試地點在宜大綜合教學大樓、教穡大樓、生資大樓,總計六十七間試場。宜大指出,考生休息區規劃在人文暨管理學院一樓、工學院一樓、生資院一樓、體育館二樓與三樓、圖書資訊館一樓及二樓,教學大樓地下室及教室開放考生、家長使用。
宜大提醒考生,行動電話不要帶進試場,如需帶入,請關機或取出電池,放在臨時置物區,也勿配戴有通訊功能的智慧型手環及手表進場,以免違規被扣分。
花蓮考區考場位於花蓮高中、海星中學,花蓮高中設在信義樓、仁愛樓共廿四間試場,考生人數一千零七人;海星中學試場位於國中部大樓、高中部西棟、東棟大樓共廿三間試場,大多數考生昨日和同學、老師結伴一起來看考場。
特別的是,玉里高中學生因考場遙遠,五十一名考生得提前一天到花蓮看考場,加上考試二天,要在花蓮過兩夜。校長江耀淇說,學校有卅一名考生昨天下午統一從學校搭遊覽車出發,搭車快兩小時才到花蓮「趕考」,看完考場後在國軍英雄館過夜,其餘廿名學生選擇住花蓮親友家。
花蓮考區試務中心表示,今年學測的特殊試場設在海星高中,共有三間特殊試場六個人應試,今年大考新規定是沒有准考證,考生只需憑有照片的有效證件考試,且國文科、國文作文分開考。
大學學測今天開考,第一天考社會、數學、國文(選擇題),第二天科目是英文、自然、國文寫作,三天共考六科。試務中心提醒考生,第一節考試時間九點十五分打預備鈴,九點廿分開始考試,考生務必提早抵達,預備鈴響就能入場。
 
台灣wish導覽旅遊車隊
參考資料:http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1171844

機場的小旅行 航廈裡不可錯過的7大單字

機場接送   機場接送推薦  機場接送服務
寒假旅遊旺季即將到來,你準備好出國了嗎!凡是出國都必須要到機場才行,而身處在機場的你,可不要因為出國旅遊的興奮心情而忽略了在機場增進英文能力的機會喔!
英倫才子艾倫.狄波頓(Alain de Botton)有一本著作《機場裡的小旅行》,以他敏銳的作家之眼,探索這個熟悉又神祕場所裡的小故事。同樣地,我們也可以用學英文的探索之心,進行機場裡的小旅行,看看我們平常在學校學的英文,在國際機場能否派上用場,以及我們能在登機前學到什麼英文。
你可以試試看觀察以下這幾個機場的用法:

Boarding Gate

在機場的登機門,不是用房門door,而是用gate,所以「5號登機門」是「boarding gate 5」。

Smoking Lounge

機場裡的休息室或是吸煙室常用lounge這個字,也有機場用room。英文字「lounge」原來是指動詞的閒逛、靠、躺,也可以指名詞的躺椅,但現在多指休息室或等待室,所以機場的候機室被稱為lounge,而吸煙室是smoking lounge。

Free Internet Access

如果你在機場想要上網,你需要找什麼標示呢?「Free Internet Access」是常看到的字眼,英文字access是國際職場常用字,它有「接近、通路」的意思。
【例】
Only a few executives have access to the details of this investment project.(只有幾位高階經理人能夠接觸這個投資案的細節。)
如果你的同事留下這樣的訊息:“I will be on vacation from Aug. 10 to 25 with no access to email. If there is urgent matter, please call my mobile phone.”,意思是他8月10日到25日不在辦公室,也沒有辦法收電子郵件──with no access to email;若有急事,請撥他的手機。

Multi-faith Room

你在有些國際機場會看到「Multi-faith Room」這樣的標示,faith有「信念、信任」之意;multi常當字首使用,指「多、多方面的」。機場的Multi-faith Room是各種宗教信仰的人,在登機之前作禱告的地方,裡面有各種宗教的書籍可以讓搭機的旅客尋求宗教上的慰藉。有些機場也用「Prayer Room」這樣的字眼,概稱為「信仰室」。

No sharps !

英文字sharp通常當形容詞使用,可以指「劇烈的、敏銳的、銳利的」,但是機場裡的這個「No sharps!」標示,sharp加了s,很明顯它在此當名詞用。原來No sharps是指不准攜帶尖銳物上飛機;因為911事件之後,飛航安全格外受到重視,防止恐怖份子使用尖銳物劫機。

Nursery

在機場裡,如果需要替小嬰兒換尿布或是哺乳,要找什麼處所?有些機場會用一個簡單的字指示你方向──「Nursery」。它有「育兒室、托兒所」之意,此字與nurse(護士)系出同源,護士是擔任護理、照顧工作的人員。

Please Queue Here

當你在入關或出關等待查驗護照和機票登機證時,地上等待線的後方寫著「Please Queue Here」,這個queue是什麼意思?它在職場常用嗎?它是可當名詞與動詞的「排隊」,例如the queue for the restroom是「排隊上洗手間的人」。
接下來,就讓我們透過一些情境來練習多益測驗題吧!
如果你在旅行的時候只攜帶手提行李而沒有拖運行李時,那你看到機場的以下這則英文告示時,可要注意了:
1. If you are traveling with hand baggage only, you need to have your passport and visa checked at a Passport and Visa Check desk before ________ through security.
(A) proceed
(B) proceeding
(C) is proceeded
(D) was proceeded
如果你去機場裡航空公司的貴賓室休息時,以下這則貼心的提醒告示,你可要看清楚了:
2. Welcome to the British Airways Room. There are no ____(i)____ announcements within this lounge. Please can you check the flight information screens in ____(ii)____ for your flight.
i. (A) board (B) boarding (C) boarded (D) boards
ii. (A) ready (B) readily (C) readiness (D) readied
3. With the Airport Express, you are never far from town. There is a train every 10 minutes, ready to whisk you between the airport and Hong Kong Station in the heart of the ________ and commercial district in about 24 minutes.
(A) shop
(B) shops
(C) shopping
(D) shoppers

解析:

1. 當兩個句子由連接詞連接之後,如果該兩句的主詞相同,可以省略附屬句的主詞,並且把其後的主動式動詞改為現在分詞,或將被動式動詞保留其過去分詞,這是語法上的「分詞構句」。本句即是一個分詞構句,在連接詞before後面的句子原本是:「before you proceed through security」,因為前後句子的主詞都是you,省略了一個you並且把主要動詞proceed改為現在分詞 proceeding;所以正確答案是 (B)。
此種類型的測驗題,在多益測驗出現過。本題的句子,也確實在國際機場出現。如果你在機場裡看懂了這個句子,你的閱讀能力也就增加了。此句是說:「如果你搭機旅行的時候只攜帶手提行李(hand Baggage),那麼你在進行安全檢查之前,你必須去護照簽證檢查櫃台,接受護照與簽證檢查。」
此句的「have + n. + 過去分詞」是have使役動詞的被動用法,但是重要的是「Security」這個字,它在機場是指「安全檢查」,常以「Security Check」的字樣出現。「Security」是多益測驗聽力部份的常用「多義字」,有「安全、保障、保全」的多重字義。
2. 這是一段真實出現在機場的告示。多益測驗的Part 6最喜歡用國際職場裡的短文作為出題的材料。第1題依其題意,應該是“There are no boarding announcements within this room”,意即「這個房間裡沒有登機廣播」。board是多益測驗的常用字,它有名詞的牌板狀物、董事會、膳食以及動詞的「登(船、機)」之意,在此的boarding是登機,例如登機證是「boarding pass」;所以正確答案是(B)。
第2題中,「ready」是我們熟知的「準備好的」,但是本題的此句是有介係詞in的片語──「in readiness」,它有「準備就緒」之意。整篇的告示是「歡迎來到英國航空公司貴賓室,此休息室內沒有登機廣播,請您查看航班資訊螢幕以備登機。」;所以正確答案是(C)。附帶一提,句中的「Please can you ⋯」是英國人常用的用法 , 它就是我們常見的「Can you⋯, please.」。
當你從香港國際機場出關後,要如何到達熱鬧繁華的九龍或香港市區呢?你會看到以下這一段文字:
3. 這篇機場出關處的告示,第一句話裡的「Express」原本當動詞用是「表達」,而形容詞的用法有「快的、直達的」之意,也因此express這個字現今衍伸有名詞的「快遞」與「快車、直達車」之意,從第二句的train(火車)一字可以推論出,「Airport Express」是香港著名的「機場快綫」(捷運)。
從文意,本題應是指香港站中心區域的購物與商業區(the shopping and commercial district),所以正確答案是(C)。「shop」是多益測驗聽力部份的高頻多義字,它是我們熟知的「商店」,但也是動詞的「購物、逛商店」。在本題是指購物區──「shopping district」。全句:「有了『機場快綫』,你離市區一點都不遠。每10分鐘一班車,隨時快速往來機場和香港車站,在24分鐘內到達購物與商圈中心。」
機場是一個旅客會快速離開的地方,可是又是我們可以在最短時間內學到最多英文之處,它使你的這一趟旅程更充實!寒假結束時,記得要想想自己在機場裡學到了什麼多益單字喔!
 
機場快綫
參考資料:https://money.udn.com/money/story/5601/2946680